瞧！这个人与 Allen 共同创作的声音剧场作品，交织《圣经》与卡夫卡的文本
作品简介
这是对 Allen 早先那件《Ecce Homo》的一次 revisit：两位表演者，两套模块合成器、一台 Behringer 2600 和一台 Soma Lyra-8。演出没有固定时长，结构由若干预先约定的声音状态串起来，其余交给半即兴。
作品动机 Allen 给我看了他第一次演出的一些片段，还有一些文字。我当时正在玩 A-198 与 Planar，也在做 granular 的研究；试的过程里，我弄出了他喜欢的声音。这件作品就是在一次次试错与固定里完成的：不是先有方案再实现，而是先有声音，再决定它是什么。
灵感溯源 题名与开场都来自《约翰福音》19:5：彼拉多把戴着荆棘冠冕、披着紫袍的耶稣带出来，对众人说“Ecce homo”——看这个人。第二段材料是卡夫卡《在流放地》里军官俯身查看死者面孔的那一段。这两段文本是演出的一部分：被念出，也被采样；它们同时是这件作品唯一的解释内容。
罗马总督彼拉多指着头戴荆棘冠冕、身披紫袍，拴住双手的耶稣，对耶路撒冷的民众喊了一声："Ecce homo"。 从此，关于荆冠耶稣画的演绎和轶事从没有间断，视角、人物不断变换下的，是形形色色人间善与恶的众生相。
这时，他极不情愿地看了看死者的脸。 面容一如生前，看不出军官所期许的解脱的痕迹；所有其他人从机器中获得的解脱，军官没有得到；他双唇紧闭，眼睛睁着，恍若生者，目光安详，充满信念，一根大铁钉穿透了他的额头。
Exiit ergo Iesus foras, portans spineam coronam et purpureum vestimentum. Et dicit eis: "Ecce homo!". — Ioannes 19:5, Nova Vulgata
Es war, wie es im Leben gewesen war; kein Zeichen der versprochenen Erlösung war zu entdecken; was alle anderen in der Maschine gefunden hatten, der Offizier fand es nicht; die Lippen waren fest zusammengedrückt, die Augen waren offen, hatten den Ausdruck des Lebens, der Blick war ruhig und überzeugt, durch die Stirn ging die Spitze des grossen eisernen Stachels. — Franz Kafka, In der Strafkolonie（Kurt Wolff, Leipzig 1919）
技术介绍 电子部分的核心是 Clouds 与 Stages。我用 Stages 以 address sequencer 的方式调制 Clouds，让它的听感落在 sampler 与典型 granular 之间，并可以在这两种状态之间 morph。我们把这套系统里若干个合适的状态固定下来，写成一条条阶段指示——“低音进来”“蝴蝶振翅声音三次”“人声进来”……它相当于我们的总谱，但是不规定音高，只限定情绪。
我的工作 电子部分的系统与演奏：我。文本、影像素材与结构设计：Allen 与我。演出：两位表演者共同完成。
公开记录 上海音乐学院“声东击西”汇报演出（2025.01.05）；浣熊唱片新店开业会。本页剧照来自前者的学术厅那一场。本页录音是演出之后补录的，为了保证录音质量。
作品动机 Allen 给我看了他第一次演出的一些片段，还有一些文字。我当时正在玩 A-198 与 Planar，也在做 granular 的研究；试的过程里，我弄出了他喜欢的声音。这件作品就是在一次次试错与固定里完成的：不是先有方案再实现，而是先有声音，再决定它是什么。
灵感溯源 题名与开场都来自《约翰福音》19:5：彼拉多把戴着荆棘冠冕、披着紫袍的耶稣带出来，对众人说“Ecce homo”——看这个人。第二段材料是卡夫卡《在流放地》里军官俯身查看死者面孔的那一段。这两段文本是演出的一部分：被念出，也被采样；它们同时是这件作品唯一的解释内容。
罗马总督彼拉多指着头戴荆棘冠冕、身披紫袍，拴住双手的耶稣，对耶路撒冷的民众喊了一声："Ecce homo"。 从此，关于荆冠耶稣画的演绎和轶事从没有间断，视角、人物不断变换下的，是形形色色人间善与恶的众生相。
这时，他极不情愿地看了看死者的脸。 面容一如生前，看不出军官所期许的解脱的痕迹；所有其他人从机器中获得的解脱，军官没有得到；他双唇紧闭，眼睛睁着，恍若生者，目光安详，充满信念，一根大铁钉穿透了他的额头。
Exiit ergo Iesus foras, portans spineam coronam et purpureum vestimentum. Et dicit eis: "Ecce homo!". — Ioannes 19:5, Nova Vulgata
Es war, wie es im Leben gewesen war; kein Zeichen der versprochenen Erlösung war zu entdecken; was alle anderen in der Maschine gefunden hatten, der Offizier fand es nicht; die Lippen waren fest zusammengedrückt, die Augen waren offen, hatten den Ausdruck des Lebens, der Blick war ruhig und überzeugt, durch die Stirn ging die Spitze des grossen eisernen Stachels. — Franz Kafka, In der Strafkolonie（Kurt Wolff, Leipzig 1919）
技术介绍 电子部分的核心是 Clouds 与 Stages。我用 Stages 以 address sequencer 的方式调制 Clouds，让它的听感落在 sampler 与典型 granular 之间，并可以在这两种状态之间 morph。我们把这套系统里若干个合适的状态固定下来，写成一条条阶段指示——“低音进来”“蝴蝶振翅声音三次”“人声进来”……它相当于我们的总谱，但是不规定音高，只限定情绪。
我的工作 电子部分的系统与演奏：我。文本、影像素材与结构设计：Allen 与我。演出：两位表演者共同完成。
公开记录 上海音乐学院“声东击西”汇报演出（2025.01.05）；浣熊唱片新店开业会。本页剧照来自前者的学术厅那一场。本页录音是演出之后补录的，为了保证录音质量。